京都の地名は難しい…
京都は、難読な地名が多いことで有名ですが
通りの名前も地味に難しいですよね！
なんとなく読めているつもりでも、実はちょっぴり間違ってたりとかしますよね…
そしてこれは、京都各所に点在しているパターンなのですが
漢字の字面だけみると”の”って、入ってなくないですか？”の”はいったいどこからきたのですか？
と思う名前をもつ地名が多々あります。
ということで、どこからともなく現れる“の”がつく通りをあつめてみました😳
- 「西洞院通」・・・にし“の”とういんどおり
コトスタイルから一番近い、タテの通りです。
西洞院通で設計施工をさせていただいたオミセ👇
- 「衣棚通」・・・ころも“の”たなどおり
一本道で続いておらず、現れたり消えたりする。中心地だと六角のあたりで現れ、北上すると御所西のあたりでいつのまにか消えます、、
衣棚通で設計施工をさせていただいたオミセ👇
- 「柳馬場通」・・・やなぎ“の”ばんばどおり
ばば ではなく、 ばんば です。
漢字変換すると“柳の馬場”になっちゃって毎回“の”を消す作業が発生してるような…
柳馬場通で設計施工をさせていただいたオミセ👇
- 「富小路通」・・・とみ“の”こうじどおり
小路＝こうじ です。
他にも、油小路通、綾小路通など小路シリーズの名前がたくさんあります
富小路通で設計施工をさせていただいたオミセ👇
京都で通りの名前は重要なのです💡
オミセの名前に、通りの名前が入っていたりすることもよくありますよね！
場所を説明するときは、だいたい町名は分かんないけど
タテの通りとヨコの通りの名前をきくと、だいたいどこだか見当がつきます。
通り名を覚えるととても役に立つので、ぜひ注目してみてください👀
＼メールマガジン配信しています／
